PompeiiinPictures

I.19.2 Pompeii. Caupona di Stabilio or Stabulio or Inn of Stabilius.

Linked to I.19.1 House of Actius.

 

Only the street fronts have been excavated, c.1932-34 see CTP IIIA, p.34.

Originally, this Insula was numbered as Reg. I, Insula 11, and then altered to Reg I, Insula 19.

 

According to Eschebach, the complete first room was excavated in 1930.

She has grouped together I.19.1 and I.19.2 as the Caupona of Stabilio or Stabulio and the House of Actius.

See Eschebach, L., 1993. Gebäudeverzeichnis und Stadtplan der antiken Stadt Pompeji. Köln: Böhlau, (p.79)

See Notizie degli Scavi di Antichità, 1930, pp. 320ff

 

I.19.2 Pompeii. September 2005. Entrance doorway, looking south.
According to Hunink, graffito naming Actius was found on the counter of I.11.2 [=I.19.2]
<B=H>onus deus hic (h)abitat in do/mo / Act(i)      [CIL IV, 8417]
He translates this as “A good god lives here in the house of Actius”.
See Hunink, V., 2011. Glücklich ist dieser Ort!: 1000 Graffiti aus Pompeji. Stuttgart: Philipp Reclam, p. 60 no. 101.

I.19.2 Pompeii. September 2005. Entrance doorway, looking south.

According to Hunink, graffito naming Actius was found on the counter of I.11.2 [=I.19.2]

<B=H>onus deus hic (h)abitat in do/mo / Act(i)      [CIL IV, 8417]

He translates this as “A good god lives here in the house of Actius”.

See Hunink, V., 2011. Glücklich ist dieser Ort!: 1000 Graffiti aus Pompeji. Stuttgart: Philipp Reclam, p. 60 no. 101.

 

I.19.2 Pompeii. September 2005. When excavated, the area on the left of the photo would have been the podium (the two large slabs).
This was highly painted with two diamond shapes, on each side of a circle. According to Varone and Stefani, found on the west of the doorway was CIL IV 7384, no longer conserved.  See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’erma di Bretschneider, (p.170-171, with photo C.1951).
According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), this read as –
Stabulio Oenoclioni bibis et 
mamillam quam tidi 
clupium [dedit(?)] ubiq(ue) Venus         [CIL IV 7384]
According to Stefani, a beautiful photo showing the decorated podium still being excavated can be seen, but with a note. This is photo SAP A2119.  The note said that the podium is now totally destroyed, and so it is difficult to know in which thermopolium the photo was taken.
According to the text, Stefani (and Varone and Stefani, above) recognise the thermopolium as being I.19.2.  See Stefani, G. (2005). Cibi e Sapori a Pompeii Dintorni. Pompeii, Flavius. (p.102, with photo A2119)
According to Della Corte, the host Stabilio was mentioned at least another four times in the near vicinity.  Twice on the sales counter, and twice not too far away, to the left of I.19.5. See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.305)
According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de) these read as –
Cun(n)um  linge(s)  Stab(ilio)    [CIL IV 8419b]
]s Stabilio     [CIL IV 8419c]
Stabilio 
ceryssas ALS 
Stabilio        [CIL IV 8423]

I.19.2 Pompeii. September 2005.

When excavated, the area on the left of the photo would have been the sales counter or podium (the two large slabs were part of the base).

This was highly painted with two diamond shapes, on each side of a circle.

According to Varone and Stefani, found on the west (right) of the doorway was CIL IV 7384, no longer conserved.

See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’erma di Bretschneider, (p.170-171, with photo C.1951).

 

According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), this read as –

 

Stabulio Oenoclioni bibis et

mamillam quam tidi

clupium [dedit(?)] ubiq(ue) Venus         [CIL IV 7384]

 

In another book, according to Stefani, a beautiful photo showing the decorated podium still being excavated can be seen, but with a note.

This is photo SAP A2119.

The note said that the podium is now totally destroyed, and so it is difficult to know in which thermopolium the photo was taken.

According to the text, Stefani (and Varone and Stefani, above) recognise the thermopolium as being I.19.2.

See Stefani, G. (2005). Cibi e Sapori a Pompeii Dintorni. Pompeii, Flavius. (p.102, with photo A2119)

 

According to Della Corte, the host Stabilio was mentioned at least another four times in the near vicinity.

Twice on the sales counter, and twice not too far away, to the left of I.19.5.

See Della Corte, M., 1965. Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.305)

 

According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de) these read as –

 

Cun(n)um  linge(s)  Stab(ilio)    [CIL IV 8419b]

 

]s Stabilio     [CIL IV 8419c]

 

Stabilio

ceryssas ALS

Stabilio        [CIL IV 8423]

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero della Cultura - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero della Cultura - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 12-Jun-2021 19:11