Via di Nola, north side, May 2010. Looking east towards the junction with Vicolo di Cecilio Giocondo.
Vicolo di Cecilio Giocondo, east side, May 2010. Looking north from junction with Via di Nola along V.2.
Vicolo di Cecilio Giocondo, west side, May 2010. Looking north from junction with Via di Nola along V.1.
Vicolo di Cecilio Giocondo. March 2009. Looking north between V.1 and V.2.
Vicolo di Cecilio Giocondo. March 2009. Looking north.
Vicolo di Cecilio Giocondo. September 2004. Looking north.
Vicolo di Cecilio Giocondo. May 2005. Looking north from Via di Nola.
Vicolo di Cecilio Giocondo. September 2004. Looking north.
Vicolo di Cecilio Giocondo. March 2009. Looking north.
Vicolo di Cecilio Giocondo. June 2019. Looking north towards new excavations from near V.2.d, e, and f, on right.
Photo courtesy of Buzz Ferebee.
Vicolo di Cecilio Giocondo. May 2005. Looking north.
Vicolo di Cecilio Giocondo. March 2009. Looking south from junction with Via delle Nozze d’Argento.
Vicolo di Cecilio Giocondo. December 2005. Looking south from junction.
Vicolo di Cecilio
Giocondo. May 2005. Looking south from junction.
We have reconstructed this part of the page from press
material and photos produced by the Parco Archeologico di Pompei.
Our grateful thanks to the Parco Archeologico di Pompei for
giving us permission to use their press releases and photos.
Abbiamo ricostruito
questa parte della pagina da materiale stampa e foto prodotte dal Parco
Archeologico di Pompei.
Ringraziamo il
Parco Archeologico di Pompei per averci dato il permesso di utilizzare i loro
comunicati stampa e le loro foto.
Between the insulae VI and VII of Regio V the initial part of the
continuation of vicolo di Cecilio Giocondo was investigated to the north, after
the intersection with the vicolo delle Nozze d’Argento.
Clearly visible, in section, is the height of the pumice
layer that covered the city in the first phase of the eruption.
At the level of paving of the vicolo, where the paving
stones are missing, a pavement made of beaten earth mixed with various waste
material (animal bones, ceramic fragments, a fish hook,
etc.) is being excavated.
On the east wall of the vicolo partially visible, traced
with white paint, is a tabula ansata intended most likely to host an
inscription, perhaps a sign or an electoral inscription.
See PAP web site
Tra le insulae
VI e VII della Regio V è stata indagata la parte iniziale del proseguimento del
vicolo di Cecilio Giocondo verso Nord, dopo
l’incrocio con il vicolo delle Nozze d’Argento.
È ben
visibile, in sezione, l’altezza dello strato di pomici che ha ricoperto la
citta nella prima fase dell’eruzione.
Nel punto
della pavimentazione del vicolo in cui mancano i basoli è in corso di scavo un
battuto pavimentale composto da terra misto a vario materiale di scarto (ossa
animali, frammenti ceramici, un amo da pesca, ecc.).
Sulla parete
Est del vicolo è parzialmente visibile, tracciata con pittura bianca, una
tabula ansata destinata verosimilmente a ospitare una scritta, forse un’insegna
o un’iscrizione elettorale.
Vedi Il sito web PAP
Vedi Il sito web MiBAC
Vicolo di Cecilio Giocondo. On the east wall of the vicolo continuation, partially visible, traced with white paint, is a tabula ansata.
This was intended most likely to host an inscription, perhaps a sign or an electoral inscription.
Vicolo di
Cecilio Giocondo. Sulla parete est della continuazione vicolo, parzialmente
visibile, tracciata con vernice bianca, è una tabula ansata.
Questo era destinato
molto probabilmente ad ospitare un'iscrizione, forse un segno o un'iscrizione
elettorale.
Photograph ©
Parco Archeologico di Pompei.